Меню з PDF: перенести, перевірити, опублікувати
Ваш файл уже містить перелік страв, але не обов’язково містить актуальні ціни. Використайте PDF як вихідний матеріал і перевірте кожну позицію після розпізнавання, перш ніж показати картку гостям.
ШІ переносить меню з PDF у панель: розділи, страви, ціни й алергени
Завантажуєте файл, який уже маєте, і меню з’являється в панелі з тією самою структурою. Передруковувати страви по одній не треба.
Близько 90% меню заповнюється саме. Решту поправите в панелі, перш ніж меню побачить гість.
- Розділи в порядку меню
Антипасті, піца, паста, десерти й напої переходять у цифрове меню в тому самому порядку, що в PDF.
- Назви, описи й ціни
Опис переноситься слово в слово, ціна прив’язується до страви й не висить окремою колонкою.
- Порції та додатки
Пів порції й повна, піца 30 чи 40 см, хліб без глютену з доплатою: кожен варіант зі своєю ціною.
- Алергени, зокрема з розшифровки
Якщо цифри стоять біля страви, а розшифровка на останній сторінці, ШІ зіставить кожен алерген зі стравою.
- Кілька файлів одразу
Кухня, винна карта й аркуш алергенів: до 10 файлів. Страва, що є на двох сторінках, потрапить у меню один раз.
- Мова меню не змінюється
Меню лишається тією мовою, якою надруковане. Англійську, українську та інші мови додаєте потім у панелі.
Від PDF до QR-меню за 4 кроки
- 01Завантажте PDF або фото
Під час створення закладу або пізніше, у розділі меню в панелі.
- 02ШІ збирає меню
Імпорт іде у фоні, панель повідомить, коли він завершиться.
- 03Перевірте ціни й алергени
Звірте з паперовим меню й додайте те, чого бракує, наприклад фото.
- 04Опублікуйте й надрукуйте QR
Код відкриває меню, тому наступне подорожчання не вимагає передруку.
Що перевірити, перш ніж меню побачать гості
- Ціни порцій і додатків
У паперовому меню вони часто стоять далеко від назви страви. Звірте їх із роздруківкою.
- Алергени
За інформацію про 14 алергенів відповідає заклад: Регламент ЄС 1169/2011 вимагає її і для страв без упаковки, а як її подавати, уточнюють правила вашої країни. Імпорт копіює те, що написано в меню; якщо в PDF алергенів немає, позначте їх біля кожної страви.
- Страви, яких уже немає
Старий PDF майже завжди означає старе меню. Сховайте те, що вже не подаєте, однією кнопкою.
- Фото
Імпорт їх не додає. Завантажте в панелі, по одному на страву.
Які файли приймає імпорт
- PDF, JPG або PNG, від 1 до 10 файлів за раз.
- До 20 МБ на файл.
- 5 спроб імпорту на годину.
- Фото з iPhone у HEIC чи WebP спершу збережіть як JPG: сервер їх не прийме.
- У PDF, збереженому з програми, спершу читається текст; скан або фото читаються як зображення.
- У 30 безкоштовних днях і на платних тарифах імпорт без ліміту, на Free — один раз.
Меню на крейдяній дошці, у кількох версіях або його взагалі немає в PDF? Перенесемо його за вас →
Меню справжнього клієнта
ESCO, кав’ярня спешелті у Валенсії: 25 напоїв у 4 розділах і меню 6 мовами, серед них валенсійська та українська. Посилання відкриє українську версію, а перемикач угорі покаже решту.
Поширені запитання
Наскільки точно працює імпорт з PDF?
Заповнюється близько 90% меню: розділи, страви, описи, ціни, порції й алергени, якщо вони є в PDF. Решту поправляєте в панелі й додаєте фото.
Чи можна публікувати меню одразу після імпорту?
Краще ні. Спершу звірте ціни порцій і додатків та алергени з кухнею: імпорт переносить те, що надруковано, а старий PDF часто має старі ціни.
Чи можна завантажити PDF у вже створений заклад?
Так. Імпорт працює і під час реєстрації, і пізніше, з розділу меню в панелі.
У PDF немає алергенів. Що робити?
Позначити їх біля кожної страви після імпорту. Імпорт копіює лише те, що написано в меню, а за інформацію про 14 алергенів за Регламентом ЄС 1169/2011 відповідає заклад.
Чи можна замість PDF завантажити фото меню?
Так, у JPG або PNG, до 10 фото за раз. Знімки з iPhone у HEIC спершу збережіть як JPG, інакше сервер їх не прийме.
Які є ліміти?
До 10 файлів за раз, до 20 МБ кожен, 5 спроб на годину. У пробний період і на платних тарифах кількість імпортів не обмежена, на Free — один.
Імпорт перекладає меню?
Ні. Меню лишається своєю мовою. Інші мови додаєте в панелі, і ШІ перекладає все меню.
Потрібна допомога чи маєте запитання?
Замовте безкоштовну демонстрацію
Залиште номер: покажемо, як WMenu працюватиме у вашому закладі, і допоможемо перенести меню. Без зобов’язань.
Завантажте PDF і подивіться на готове меню
30 днів Standard безкоштовно, без банківської картки. Близько 90% меню заповниться саме.
Статті на тему
Меню ресторану в PDF: сім незручностей, які помітить гість
PDF зручний для друку, але не завжди для телефона. Розбираємо читабельність, застарілі ціни, мовні версії та простий спосіб додати вебменю без переробки сайту.
QR-меню чи друкована картка: коли варто залишити обидва варіанти
Цифрове меню зручне для частих оновлень, але папір працює без зв’язку й телефона. Порівнюємо обидва формати та пояснюємо, як поєднати їх у залі.