Alternative au menu PDF — une carte lisible sur téléphone
Un menu PDF peut être indexé par Google et reste utile pour l’impression. Une page de menu facilite la lecture sur téléphone et les changements de prix sans réexporter le fichier.
30 jours de Standard sans carte bancaire, puis Free si vous ne choisissez pas d’offre payante. Gardez une carte papier pour les clients sans connexion.
Gardez le PDF pour imprimer, pas pour chaque changement de carte
Un PDF suffit pour une carte courte qui change peu. Quand un prix ou un allergène évolue, une page de menu évite de réexporter le fichier ; le support papier reste utile en salle.
Le PDF reste adapté si…
- vous avez besoin d’un fichier à transmettre à l’imprimeur ;
- la carte change peu et vous contrôlez chaque copie publiée ;
- vous gardez une carte papier pour les clients sans téléphone ou sans réseau.
Passez au menu en ligne si…
- vous modifiez les prix ou la disponibilité des plats sans vouloir remplacer le QR ;
- vous servez des visiteurs : Free garde votre langue et 1 autre, les offres payantes donnent accès à 80+ langues ;
- vous voulez relier une fiche technique au coût matière dans Standard.
Le format doit suivre le travail de l’équipe
- Lecture sur téléphoneMenu WMenuPage adaptéeFichier PDFSelon la mise en page
- Correction d’un prixMenu WMenuDans le panneauFichier PDFRéexport du fichier
- Accès par QRMenu WMenuFichier PDFun QR peut aussi ouvrir un PDF
- Référencement GoogleMenu WMenuPage indexableFichier PDFPDF indexableaucun format ne garantit une position
- Information allergènesMenu WMenuà vérifier par le restaurantFichier PDFsi elle est renseignée et tenue à jour
- Lecture sans réseauMenu WMenuFichier PDFFichier déjà téléchargé
Comparaison de formats, non de fournisseurs. L’accès au menu en ligne nécessite une connexion ; gardez un support accessible en salle.
Ce qui change dans un restaurant français
Un support ne prouve pas la conformité
Le règlement INCO (UE) 1169/2011 et le décret n° 2015-447 demandent une information fiable et un accès écrit pour le client. Ni le PDF ni l’import automatique ne valident les ingrédients. Contrôlez les fiches fournisseurs et intégrez la procédure au plan de maîtrise sanitaire (PMS).
Le coût matière ne se lit pas sur le PDF
Dans Standard, les prix des factures alimentent les fiches techniques. Pour un plat du jour, vérifiez le rendement et le nombre de portions : sans ces données, comparer le coût matière au prix de vente en € TTC induit en erreur.
Gardez une solution sans téléphone
Une page de menu ne fonctionne pas sans réseau. Un PDF déjà téléchargé ou une carte papier reste préférable pour un client sans connexion. Les 2 supports peuvent coexister.
Du PDF à une carte contrôlée
- 01
Importez le fichier
Créez le compte sans carte bancaire : 30 jours de Standard, puis Free si vous ne choisissez pas d’offre payante. Ajoutez le PDF ou des photos pour préparer la carte.
- 02
Relisez chaque plat
Vérifiez les prix en € TTC, les portions et les allergènes. L’import prépare des données ; le restaurant les valide. Le délai dépend de la longueur du menu.
- 03
Mettez les liens à jour
Remplacez le lien du site et de la fiche Google, puis testez le QR sur téléphone. Conservez une version imprimée et évitez de laisser un ancien PDF avec des prix périmés.
Questions fréquentes
Google indexe-t-il un menu en PDF ?
Oui, Google peut indexer un PDF contenant du texte accessible. Un PDF scanné et une page de menu n’offrent pas la même lecture sur téléphone. Une page HTML permet de publier les plats et prix dans une mise en page adaptée, mais ne garantit ni indexation ni classement.
Combien de temps pour transférer un menu depuis un PDF ?
Importez le PDF ou des photos, puis vérifiez catégories, plats, prix et allergènes. L’aide au transfert est gratuite au démarrage. La durée dépend du fichier et du nombre de corrections ; un délai d’une heure n’est pas garanti.
Puis-je garder le PDF pour l'impression ?
Oui, beaucoup d'établissements gardent une version imprimée pour les clients qui la veulent. Le menu en ligne fonctionne en parallèle — sur les tables via un code QR, sur le site et sur Google.
Et les liens qui mènent déjà à mon PDF ?
Remplacez le lien sur votre site et dans votre fiche Google par l'adresse du menu en ligne. Il vaut mieux supprimer l'ancien fichier du serveur ou le rediriger, pour que les clients ne tombent pas sur des prix périmés.
Le menu en ligne fonctionne-t-il sur des téléphones anciens ?
Le menu s’ouvre dans le navigateur, sans application à installer. La compatibilité et la vitesse dépendent du navigateur, du téléphone et de la connexion ; gardez une carte papier pour les clients qui ne peuvent pas l’ouvrir.
Besoin d'aide ou une question ?
Demandez une démonstration gratuite
Laissez votre numéro : nous vous montrons comment WMenu fonctionnerait dans votre établissement et vous aidons à transférer votre carte. Sans engagement.

Remplacez le PDF par une carte lisible
Préparez et contrôlez la carte pendant les 30 jours de Standard sans carte bancaire ; ensuite Free si vous ne choisissez pas d’offre payante.


