Alternative au PDF

Alternative au menu PDF — une carte lisible sur téléphone

La plupart des clients ouvrent le menu sur leur téléphone. Un PDF les oblige à zoomer, faire défiler et attendre le téléchargement du fichier — et Google n'indexe pas les plats qu'il contient. Un menu en ligne règle tout cela en une heure.

Gardez votre PDF pour l'impression et montrez aux clients une carte en ligne pratique — depuis le même panneau.

570+
restaurants utilisent WMenu
1M+
vues de menu par mois
7
pays avec des établissements actifs

Menu PDF face au menu en ligne — comparaison

Lisibilité sur téléphone
Menu en ligne WMenu
adapté à l'écran
Menu PDF
nécessite zoom et défilement
Visibilité sur Google
Menu en ligne WMenu
chaque plat indexé
Menu PDF
contenu du fichier quasi invisible
Changement de prix
Menu en ligne WMenu
quelques secondes dans le panneau
Menu PDF
nouveau fichier et ré-importation
Photos des plats
Menu en ligne WMenu
sur chaque plat
Menu PDF
alourdissent le fichier et le chargement
Versions linguistiques
Menu en ligne WMenu
80+ langues avec sélecteur
Menu PDF
un fichier par langue
Allergènes et variantes
Menu en ligne WMenu
lisibles sur le plat
Menu PDF
notes en petits caractères
Analyse des vues
Menu en ligne WMenu
vous voyez ce que regardent les clients
Menu PDF
aucune donnée
Avantages

Ce que vous gagnez en abandonnant le PDF

  • Une carte lisible sur tout téléphone — sans zoom ni défilement
  • Des plats visibles sur Google, pas cachés dans un fichier
  • Un changement de prix en secondes au lieu de générer un fichier
  • Photos des plats, allergènes et variantes sur chaque plat
  • Des versions linguistiques pour les touristes — un PDF n'en a qu'une
  • Un lien permanent et un code QR qui ne se périment jamais

Pourquoi un menu PDF fait perdre des clients

Un client qui consulte la carte sur son téléphone avant sa visite ouvre un PDF conçu pour une impression A4. Le texte est trop petit, le fichier charge lentement et la navigation exige de zoomer sans cesse. Certains clients abandonnent et regardent l'établissement d'à côté.

S'ajoute le problème d'actualité : l'ancien fichier reste souvent dans les résultats de recherche et affiche des prix d'avant la hausse — un chemin direct vers une discussion gênante au moment de l'addition.

Google ne lit pas votre PDF

Les moteurs de recherche indexent les PDF bien moins bien que les pages normales. Un client qui tape le nom d'un plat et sa ville dans Google ne trouvera pas votre carte — même si ce plat est votre spécialité.

Un menu en ligne dans WMenu est un site normal : chaque catégorie et plat est visible pour Google, et l'établissement gagne des visites supplémentaires depuis la recherche.

Chaque changement de prix est un nouveau fichier

Avec un PDF, augmenter un prix signifie : ouvrir la maquette, modifier, exporter, importer sur le site et remplacer les liens. Dans un menu en ligne, vous changez le prix dans le panneau et en quelques secondes tous les clients le voient — à table, sur le site et sur Google.

Le PDF reste pour l'impression, l'en ligne pour les clients

Vous n'avez pas à choisir. Beaucoup d'établissements gardent une version imprimée pour les clients qui la demandent et montrent le menu en ligne sur les tables et le site. La différence : la version en ligne est toujours à jour — et c'est elle qui travaille pour votre visibilité sur le web.

Comment ça marche

01

Envoyez-nous votre carte

Créez un compte et ajoutez les plats de votre PDF — ou envoyez-nous le fichier et nous vous aidons à le transférer.

02

Ajoutez photos et langues

Ajoutez des photos des plats, des allergènes et des versions linguistiques qu'un PDF ne peut pas montrer.

03

Remplacez le lien sur votre site

Au lieu d'un lien vers le fichier, ajoutez un lien vers le menu en ligne — et imprimez un code QR pour les tables.

Voyez la différence sur un exemple réel

Ouvrez le menu en ligne d'un vrai établissement sur votre téléphone et comparez-le à n'importe quel menu PDF — la différence se voit dès la première seconde.

Ouvrir le menu en ligne

Questions fréquentes

Google indexe-t-il un menu en PDF ?

Techniquement, il le peut, mais en pratique le contenu des PDF apparaît rarement dans les résultats et ne crée pas de sous-pages lisibles. Un menu en ligne est un site normal que Google indexe comme un autre — avec noms des plats et prix.

Combien de temps pour transférer un menu depuis un PDF ?

Une carte standard se transfère en moins d'une heure : vous ajoutez catégories et plats dans le panneau. Vous pouvez aussi nous envoyer votre fichier — nous vous aidons à la migration au démarrage.

Puis-je garder le PDF pour l'impression ?

Oui, beaucoup d'établissements gardent une version imprimée pour les clients qui la veulent. Le menu en ligne fonctionne en parallèle — sur les tables via un code QR, sur le site et sur Google.

Et les liens qui mènent déjà à mon PDF ?

Remplacez le lien sur votre site et dans votre fiche Google par l'adresse du menu en ligne. Il vaut mieux supprimer l'ancien fichier du serveur ou le rediriger, pour que les clients ne tombent pas sur des prix périmés.

Le menu en ligne fonctionne-t-il sur des téléphones anciens ?

Oui, il s'ouvre dans le navigateur comme une page normale et ne demande aucune installation. Il est aussi plus léger qu'un PDF typique avec des graphismes, donc il charge plus vite.

Potrzebujesz pomocy lub masz pytania?

Zamów bezpłatną prezentację

Zostaw numer — pokażemy, jak WMenu sprawdzi się w Twoim lokalu, i pomożemy przenieść menu. Bez zobowiązań.

Bez zobowiązańOdpowiedź w 1 dzieńPomoc w przeniesieniu menu

Wysyłając formularz, wyrażasz zgodę na kontakt telefoniczny w sprawie prezentacji WMenu. Twoje dane wykorzystamy wyłącznie w tym celu.

Ten formularz jest chroniony przez reCAPTCHA. Obowiązują Polityka prywatności i Warunki korzystania Google.

Chef dans une cuisine de restaurant

Remplacez le PDF par une carte lisible

Transférer le menu prend moins d'une heure — premier mois offert.