Ein Service für anspruchsvolle Lokale

Website und Karte nach Maß, auf deiner eigenen Domain

Die Standardseite eines Lokals bei WMenu hat ein Layout und zwei Markenfarben zur Auswahl. Ein Sternerestaurant, ein Hotelrestaurant oder eine Konzeptbar will mehr: eigene Schriften, Fotos im Vollbild und karte.deinlokal.de statt eines Links auf unserer Domain. Wir entwerfen das für ein einzelnes Lokal, bauen es auf WMenu und binden es an deine Domain an. Die Karte pflegst du weiter selbst, im selben Panel wie heute.

Preis und Termin nach dem Briefing. Ein bestätigtes Angebot wächst unterwegs nicht.

570+
Restaurants nutzen WMenu
1M+
Menü-Aufrufe pro Monat
7
Länder mit aktiven Lokalen

Ein Layout, entworfen für dieses eine Lokal

Die Reihenfolge der Abschnitte, das Kategorienraster, die Art, Fotos zu zeigen, eine Startseite mit Öffnungszeiten und Karte. Keine Vorlage in anderer Farbe, sondern ein Entwurf vom leeren Blatt, passend zu dem, was das Lokal verkauft: ein 8-Gänge-Degustationsmenü zeigt man anders als 40 Pizzen.

Typografie und Farbe jenseits des Standards

Der Standardtarif gibt zwei Markenfarben und eine Schrift. Beim Entwurf nach Maß wählen wir Schriften passend zu Logo und Drucksachen, bauen eine vollständige Palette mit Hintergründen und Button-Zuständen und prüfen den Kontrast auf dem Handy in der Sonne und im dunklen Gastraum.

Fotos und Texte in den Sprachen deiner Gäste

Eine Fotorichtung: was fotografiert wird, in welchem Licht, in welchen Proportionen, oder Arbeit mit den Fotos, die das Lokal schon hat. Die Texte der Seite schreiben wir in den Sprachen deiner Gäste, statt sie maschinell zu übersetzen, weil eine Weinbeschreibung nicht wie eine Gerichtbeschreibung klingt.

Eigene Domain, Zertifikat und QR-Codes

Die Seite läuft auf deiner Domain oder Subdomain, zum Beispiel karte.deinlokal.de: du legst einen CNAME-Eintrag an, den wir dir nennen, den Rest richten wir ein, samt SSL-Zertifikat. Wir verlinken sie im Google-Unternehmensprofil und erzeugen Tisch-QR-Codes, die schon auf die neue Adresse zeigen. Du kannst auch auf einer WMenu-Adresse bleiben.

So läuft das Projekt

01

Briefing und Sichtung deiner Unterlagen

Wir sprechen über das Konzept und sehen uns die aktuelle Website, Logo, Fotos und die gedruckte Karte an. Nach diesem Schritt bekommst du Angebot und Termin, die sich während der Arbeit nicht ändern.

02

Entwurf von Startseite und Karte

Wir zeigen den Entwurf von zwei Bildschirmen, Startseite und Karte, auf dem Handy und am Rechner. Eine Korrekturrunde ist inklusive; weitere werden separat angeboten.

03

Bau, Karteneingabe, Domain

Wir bauen die Seite auf WMenu, tragen die Karte mit Fotos und Beschreibungen ein, binden Domain und Zertifikat an. Zum Schluss ein Übergabegespräch: wir zeigen, wo du Preise und Positionen änderst.

Für wen es ist – und wer sein Geld verschwenden würde

Ein Entwurf nach Maß lohnt sich, wenn das Aussehen der Seite verkauft: ein Restaurant mit Degustationsmenü, ein Hotelrestaurant, das zur Hotelseite passen muss, eine Konzeptbar, die Gäste fotografieren. Braucht das Lokal vor allem eine Karte, die morgen läuft, fang mit der Standardseite des Lokals an: die Registrierung dauert Minuten, der erste Monat ist kostenlos, und der Entwurf nach Maß lässt sich später auf demselben Konto ergänzen.

Verschwendet ist das Geld in zwei Fällen. Ein Lokal, das jede Saison das Konzept wechselt und zweimal im Jahr einen neuen Look will, zahlt jeden Entwurf einzeln, während Standardthemen kostenlos wechseln. Ein Lokal ohne Fotos und ohne Plan dafür bekommt ein schönes Layout mit leeren Kacheln, denn in der Gastronomie verkauft das Foto das Gericht, nicht das Raster.

Was sich beim Pflegen der Seite nach dem Start ändert

Nichts. Preise, Positionen, Saisonabschnitte und das Ausblenden ausverkaufter Gerichte machst du im selben Panel wie jedes Lokal auf WMenu. Der Entwurf betrifft das Aussehen, nicht die Mechanik: Sprachversionen, Allergene, Varianten und Extras funktionieren gleich. Wenn du die Karte nicht selbst eintragen willst, tragen wir sie für dich ein – aus Fotos oder PDF, als Teil des Starts.

Den Abo-Tarif wählst du separat und kannst ihn später wechseln. Der Entwurf verlangt kein PREMIUM: Online-Bestellungen, Reservierungen mit Kartengarantie und Events fügst du hinzu, wenn du sie brauchst, und sie erscheinen im entworfenen Layout.

Die eigene Domain Schritt für Schritt

Nach dem Entwurf bekommst du von uns einen Hostnamen für einen CNAME-Eintrag. Den legst du im Panel deines Registrars (IONOS, Strato, OVH) auf einer Subdomain wie karte.deinlokal.de an. Das SSL-Zertifikat stellen wir aus und erneuern es auf unserer Seite; der DNS-Eintrag ändert sich einmal. Die Startseite des Lokals kann bleiben, wo sie ist, und die neue Adresse bedient nur Karte und Reservierungen – oder du ziehst alles zu uns um.

Die Domain bleibt deine. Solltest du WMenu einmal verlassen, änderst du einen DNS-Eintrag und die Adresse zeigt woandershin.

Das Angebot: was drin ist und was nicht

Der Preis hängt von der Zahl der Bildschirme, der Sprachen und davon ab, ob wir mit vorhandenen Fotos arbeiten – deshalb steht er nicht auf dieser Seite, sondern kommt nach dem Briefing. Im Angebot enthalten: Entwurf von Startseite und Karte, eine Korrekturrunde, Bau, Karteneingabe, Domain-Anbindung mit Zertifikat, QR-Codes und Übergabegespräch. Nicht enthalten: das Fotoshooting (wir organisieren es auf separates Angebot), das WMenu-Abo, das du laut Preisseite zahlst, und eine zweite Korrekturrunde.

Die Seite bleibt auf WMenu. Wir exportieren sie nicht nach WordPress oder in Dateien: endet das Abo, endet die Seite. Für ein Lokal, das den Code seiner Seite selbst besitzen will, ist das die falsche Wahl, und wir sagen das vor dem Vertrag.

Vorteile

Was nach dem Projekt bleibt

  • Website und Karte unter einer Adresse, auf deiner Domain oder einer WMenu-Adresse
  • Dasselbe Panel für Preis- und Positionsänderungen, keine Agentur für jede Korrektur
  • 80 Kartensprachen und Allergenkennzeichnungen funktionieren wie in jeder WMenu-Karte
  • Reservierungen, Kartengarantie und Events aus dem PRO-Tarif per Schalter aktivierbar
  • Online-Bestellungen mit 0 % Provision im PREMIUM-Tarif, auf derselben Seite
  • Tisch-QR-Codes und der Link im Google-Profil zeigen direkt auf die neue Adresse

Häufige Fragen

Kann die Seite auf meiner Domain laufen?

Ja, auf einer Domain oder Subdomain wie karte.deinlokal.de. Du legst einen CNAME-Eintrag beim Registrar an, wir richten den Rest und das SSL-Zertifikat ein. Die Domain bleibt deine.

Pflege ich die Karte nach dem Projekt weiter selbst?

Ja, im selben WMenu-Panel: Preise, Positionen, Fotos, Sprachversionen, Allergene. Der Entwurf betrifft das Aussehen, nicht die Mechanik der Karte.

Wie viele Korrekturrunden sind inklusive?

Eine, nachdem wir den Entwurf von Startseite und Karte gezeigt haben. Weitere bieten wir separat an und sagen das vor Beginn der Arbeit, nicht danach.

Brauche ich den PREMIUM-Tarif?

Nein. Den Tarif wählst du nach Funktionen: BASIC oder STANDARD für die Karte allein, PRO für Reservierungen und Events, PREMIUM für Online-Bestellungen. Der Entwurf funktioniert mit jedem.

Wie kommt das Angebot zustande?

Nach einem Gespräch über Konzept, Zahl der Bildschirme und Sprachen sowie die Fotos bekommst du Umfang, Preis und Termin per E-Mail. Ein bestätigtes Angebot wächst während des Projekts nicht.

Ich führe mehrere Lokale. Deckt ein Entwurf alle ab?

Der Entwurf kann einmal für die Marke gemacht und in jedem Lokal mit dessen Karte und Adresse ausgerollt werden. Den Rollout berechnen wir pro Lokal, den Entwurf pro Marke – bei einer Kette nenn die Zahl der Lokale im Briefing.

Was passiert mit der Seite, wenn ich WMenu verlasse?

Die Seite läuft auf WMenu und lässt sich nicht nach WordPress oder in Dateien exportieren. Nach Ende des Abos hört sie auf zu funktionieren; die Domain bleibt deine und du kannst sie woandershin zeigen lassen.

Potrzebujesz pomocy lub masz pytania?

Das Briefing in einem Gespräch

Hinterlass Telefonnummer und Lokalnamen. Wir rufen an, fragen nach Konzept, Fotos und Domain und schicken das Angebot per E-Mail.

Bez zobowiązańOdpowiedź w 1 dzieńPomoc w przeniesieniu menu

Wysyłając formularz, wyrażasz zgodę na kontakt telefoniczny w sprawie prezentacji WMenu. Twoje dane wykorzystamy wyłącznie w tym celu.

Ten formularz jest chroniony przez reCAPTCHA. Obowiązują Polityka prywatności i Warunki korzystania Google.

Sieh dir an, wie eine Standard-WMenu-Karte aussieht

Öffne die Karte eines unserer Kunden. Ein Entwurf nach Maß geht von derselben Mechanik aus und ändert Layout, Schriften und die Art, Fotos zu zeigen.

Karte öffnen
Koch in einer Restaurantküche

Erzähl uns vom Lokal, wir zeigen eine erste Skizze

Hinterlass eine Nummer und die Adresse deiner aktuellen Website oder deines Instagram-Profils. Nach dem Gespräch bekommst du ein Angebot mit Umfang und einer Korrekturrunde inklusive.