PDF-Alternative

PDF-Menü-Alternative — eine Karte, die man am Handy lesen kann

Die meisten Gäste öffnen das Menü am Handy. Ein PDF zwingt sie zum Zoomen, Verschieben und Warten auf den Download — und Google indexiert die Gerichte darin nicht. Ein Online-Menü löst all das in einer Stunde.

Behalte dein PDF für den Druck und zeig Gästen ein bequemes Online-Menü — aus demselben Panel.

570+
Restaurants nutzen WMenu
1M+
Menü-Aufrufe pro Monat
7
Länder mit aktiven Lokalen

PDF-Menü gegen Online-Menü — Vergleich

Lesbarkeit am Handy
WMenu Online-Menü
an den Bildschirm angepasst
PDF-Menü
erfordert Zoomen und Verschieben
Sichtbarkeit bei Google
WMenu Online-Menü
jedes Gericht indexiert
PDF-Menü
Dateiinhalt praktisch unsichtbar
Preisänderung
WMenu Online-Menü
wenige Sekunden im Panel
PDF-Menü
neue Datei und erneuter Upload
Fotos der Gerichte
WMenu Online-Menü
bei jeder Position
PDF-Menü
vergrößern Datei und Ladezeit
Sprachversionen
WMenu Online-Menü
80+ Sprachen mit Umschalter
PDF-Menü
eine Datei pro Sprache
Allergene und Varianten
WMenu Online-Menü
klar bei der Position
PDF-Menü
Fußnoten im Kleingedruckten
Aufruf-Analytik
WMenu Online-Menü
du siehst, was Gäste ansehen
PDF-Menü
keine Daten
Vorteile

Was du gewinnst, wenn du das PDF aufgibst

  • Ein auf jedem Handy lesbares Menü — ohne Zoomen und Scrollen
  • Menüpositionen bei Google sichtbar, nicht in einer Datei versteckt
  • Eine Preisänderung in Sekunden statt einer neuen Datei
  • Fotos der Gerichte, Allergene und Varianten bei jeder Position
  • Sprachversionen für Touristen — ein PDF hat nur eine
  • Ein fester Link und QR-Code, der nie veraltet

Warum ein PDF-Menü Gäste verliert

Ein Gast, der vor dem Besuch die Karte am Handy prüft, öffnet ein für den A4-Druck gestaltetes PDF. Der Text ist zu klein, die Datei lädt langsam, und die Navigation erfordert ständiges Zoomen. Manche Gäste geben einfach auf und sehen sich das Lokal nebenan an.

Dazu kommt das Aktualitätsproblem: Die alte Datei bleibt oft in den Suchergebnissen und zeigt Preise von vor der Erhöhung — ein direkter Weg zu einem unangenehmen Gespräch bei der Rechnung.

Google liest dein PDF nicht

Suchmaschinen indexieren PDF-Dateien deutlich schlechter als normale Seiten. Ein Gast, der einen Gerichtnamen und seine Stadt bei Google eingibt, findet deine Karte nicht — selbst wenn dieses Gericht deine Spezialität ist.

Ein Online-Menü in WMenu ist eine normale Website: Jede Kategorie und jedes Gericht ist für Google sichtbar, und das Lokal gewinnt zusätzliche Besuche aus der Suche.

Jede Preisänderung ist eine neue Datei

Bei einem PDF bedeutet eine Preiserhöhung: Layout öffnen, bearbeiten, exportieren, auf die Seite hochladen und Links tauschen. Im Online-Menü änderst du den Preis im Panel, und nach wenigen Sekunden sehen ihn alle Gäste — am Tisch, auf der Seite und bei Google.

Das PDF bleibt für den Druck, online ist für Gäste

Du musst nicht wählen. Viele Lokale behalten eine gedruckte Version für Gäste, die danach fragen, und zeigen das Online-Menü auf den Tischen und der Seite. Der Unterschied: Die Online-Version ist immer aktuell — und sie arbeitet für deine Sichtbarkeit im Netz.

So funktioniert's

01

Schick uns deine Karte

Lege ein Konto an und füge die Gerichte aus deinem PDF hinzu — oder schick uns die Datei, wir helfen beim Übertragen.

02

Fotos und Sprachen ergänzen

Füge Fotos der Gerichte, Allergene und Sprachversionen hinzu, die ein PDF nicht zeigen kann.

03

Link auf der Seite austauschen

Statt eines Links zur Datei füge einen Link zum Online-Menü ein — und drucke einen QR-Code für die Tische.

Sieh den Unterschied an einem echten Beispiel

Öffne das Online-Menü eines echten Lokals am Handy und vergleiche es mit einem beliebigen PDF-Menü — den Unterschied siehst du in der ersten Sekunde.

Online-Menü öffnen

Häufige Fragen

Indexiert Google ein PDF-Menü?

Technisch kann es das, doch in der Praxis erscheint PDF-Inhalt selten in den Suchergebnissen und schafft keine lesbaren Unterseiten. Ein Online-Menü ist eine normale Website, die Google wie jede andere indexiert — mit Gerichtnamen und Preisen.

Wie lange dauert das Übertragen eines Menüs aus einem PDF?

Eine Standardkarte überträgst du in weniger als einer Stunde: Du fügst Kategorien und Gerichte im Panel hinzu. Du kannst uns auch deine Datei schicken — wir helfen beim Umzug zum Start.

Kann ich das PDF für den Druck behalten?

Ja, viele Lokale behalten eine gedruckte Version für Gäste, die eine wollen. Das Online-Menü läuft parallel — auf den Tischen als QR-Code, auf der Website und bei Google.

Was ist mit Links, die schon auf mein PDF verweisen?

Tausche den Link auf deiner Seite und im Google-Profil gegen die Adresse des Online-Menüs. Die alte Datei solltest du vom Server entfernen oder weiterleiten, damit Gäste nicht auf veraltete Preise stoßen.

Funktioniert das Online-Menü auf älteren Handys?

Ja, es öffnet sich im Browser wie eine normale Seite und braucht keine Installation. Es ist zudem leichter als ein typisches PDF mit Grafiken, lädt also schneller.

Potrzebujesz pomocy lub masz pytania?

Zamów bezpłatną prezentację

Zostaw numer — pokażemy, jak WMenu sprawdzi się w Twoim lokalu, i pomożemy przenieść menu. Bez zobowiązań.

Bez zobowiązańOdpowiedź w 1 dzieńPomoc w przeniesieniu menu

Wysyłając formularz, wyrażasz zgodę na kontakt telefoniczny w sprawie prezentacji WMenu. Twoje dane wykorzystamy wyłącznie w tym celu.

Ten formularz jest chroniony przez reCAPTCHA. Obowiązują Polityka prywatności i Warunki korzystania Google.

Koch in einer Restaurantküche

Ersetze das PDF durch eine lesbare Karte

Das Übertragen des Menüs dauert weniger als eine Stunde — erster Monat gratis.